Наша компанія спеціалізується на офіційних (судових) перекладах в усній та письмовій формах з української на словацьку мову та навпаки.
Письмові та усні переклади забезпечуємо на території Словаччини та України.
Якість
При перекладах, які призначені для використання на території Словаччини, співпрацюємо виключно з перекладачами, які зареєстровані в списку експертів, усних та письмових перекладачів, який ведеться Міністерством юстиції Словацької республіки. Переклади, які будуть використовуватися в Україні, виготовляються відповідно до українського законодавства так, щоб нашим клієнтам не відмовляли в їх прийнятті.
Швидкість
Переклади виготовляються в найкоротших термінах. Стандартизовані документи (довідки про несудимість, документи про освіту...) між українською та словацькою мовами ми готові перекласти до 24 годин з моменту їх отримання. За запитом можливий також терміновий переклад - до 4 годин. Переклади інших документів та переклади з інших мов ми виготовимо відповідно до домовленості з клієнтом в найкоротших можливих термінах.
Гнучкість
Для передачі документів для перекладу та отримання виготовлених перекладів можете використовувати пошту, кур'єрську доставку або є можливість здати/забрати переклад в одному зі збірних пунктів. Документи для перекладу можете здати в одному місці, а виготовлений переклад отримати в іншому збірному пункті, що пришвидшує та полегшує зокрема транскордонну передачу документів. Наприклад, документи для перекладу можна передати в Україні, а виготовлені переклади забрати в одному зі збірних пунктів в Словаччині або отримати переклади поштою в Словаччині на Вами вказаній адресі.
Додаткові послуги
Ми пропонуємо багато додаткових послуг:
- виготовлення довідки про несудимість
- апостиль довідки про несудимість в Міністерстві закордонних справ України
- апостиль документів про освіту в Міністерстві освіти та науки України
- апостиль інших документів в Міністерстві юстиції України
- нострифікацію (визнання) документів про середню та вищу освіту
- консультації щодо оформлення тимчасового проживання
- заповнення документів для подачі в поліцію
- офіційні (судові) переклади з інших мов